インド映画

Sinbad Alibaba & Aladin（1965・インド）

ＶＣＤのジャケットでは Sindbad になっているが、スクリーン上は Sinbad。

インドでは、1930年代からアラビアンナイトをモチーフにした映画が盛んに作られている。本作もそのひとつだが、別の説話の主人公（シンドバッド、アリババ、アラジン）が物語の中で顔合わせするクロスオーバー作品的趣向に特色がある。





もうひとつの特色は特撮シーン。空飛ぶ絨毯、ランプの精といった千夜一夜モノにはおなじみの事物の他に、大ダコ（触手のみ）や肉食恐竜型大怪獣（口から動画合成された火炎を吐く）といった、インド映画には珍しい架空生物が登場する。

大怪獣はこんな感じ。













デザイン・造形にどことなく日本製怪獣映画の匂いを感じないだろうか？　実はこの映画、円谷プロ（当時は株式会社円谷特技プロダクション）の川上景司氏と石井清四郎氏が特撮を担当しているのだ。

信じてもらえないかも知れないので、証拠としてタイトルクレジットをお目にかけましょう。





俺も海外の日本特撮ファンからこの映画の存在を聞いたときは半信半疑だったが、現物を確認したところ、本当にお二方の名前が明記されていた（石井氏は SEISHILO ISHI になっているが）のでびっくりした次第。

円谷プロとインドのコラボ作品なんて、聞いたこともない。（無断でフィルムを流用したパッチワーク作品ならあるが）いったいどういう経緯で仕事が回ってきたのだろうか？　関係者の発言とか残ってないの？　日本特撮に詳しい人、教えてプリーズ。

ネットで拾った原始人映画「Aadi Yug」（1978・インド）のポスター。バラゴンみたいな恐竜が描かれている。こんなの、ほんとに出てくるのだろうか？　百聞は一見に如かず。ＶＣＤを取り寄せてみた。






結論。たしかに出てくる。バラゴンだけでなく、フランケンシュタインも。もうお分かりですね。東宝映画「フランケンシュタイン対地底怪獣」のフッテージ流用だった。だまされた。予想はしてたけれど、やっぱりだまされた。でも後悔はしていない。男には、だまされると分かっていても、買わねばならぬビデオがあるのだ。そういえば先月もヒロインの幻覚シーンに「怪獣ゴルゴ」のフッテージが数秒入ってるだけのシロモノを、怪獣映画だといって買わされたばかりなのを思い出した。インドのみなさん、俺が何か悪いことしましたか？










気になるのはインド人の反応。だっていきなり樹木よりデカい人物が出てくるんだぜ。日本人なら「ああ、これはフランケンシュタインじゃなくて原始人（のつもり）なんだな」って脳内補正できるけれど、日本映画に対する先行知識のないインド人観客は、そのまんま「巨大な原始人」として認識するにちがいない。この不自然さ、インドの人たちはどのようにして折り合いをつけるのだろうか？






余談ながら本作には、インド映画には珍しくヌードシーン（ロングショットだけど）が出てくる。男性はパンツらしきものをはいているが、女性は全裸。一応、モザイク代りに画面の一部が塗りつぶしてあるものの、処理がぞんざいで、ほんの一瞬だが、お尻が見えたりする。よくシーンごと削除されなかったものだ。インド映画における性表現の研究資料として、ちょっと面白いのではないかと思う。エロ映画としての実用性はないけれど。






インド映画はキスもＮＧ。と、一般的に信じられている。だがそれは表向きの話。インドにも裏ビデオは存在する。今はどうだか知らないが、昔（９０年代の初め）は路上で「インド人による、インド人のための、インド人のハードコアポルノ」がこっそり売られていた。ちなみに俺が見たビデオは、男女がギシアンしてる横を、なぜかバラエティ番組のお笑い芸人さんみたいな人が歩き廻ってたので驚いた。恐るべしインド。一生ついて行きます。

Aatank（1996・インド）

「JAWS　ジョーズ」にインスパイアされた作品（あえてパクリとはいわない）には、サメ（またはタコ、クマ、シャチなど）が主役のものと、サメそのものは物語に起伏をあたえるための脇役にすぎないものとがある。本作は後者で、メインテーマは漁場を牛耳る悪徳実業家と漁師の青年との争い。




これにサブプロットとして巨大ザメのエピソードがからむわけだが、カメラワークやＢＧＭで徐々に不安感を高めて行くスピルバーグ流演出とは対称的に、いきなりサメがあらわれて女性をガブリ。あたりは一瞬にして血の海と化す。しかもこれ、結婚式を終えたばかりの花嫁さんが喜びを歌いあげるダンスシーンなのである。この無神経なまでの唐突さ、幸不幸の落差がこわい。










悪徳実業家がモーターボートからヘリコプターに乗り移ろうとすると、海面から飛び出してきたサメがヘリに体当たり。ヘリはボートに衝突し、実業家は空中に投げ出される。そこに主人公の放った銛が命中。実業家は串刺し状態のまま海の中へ。さらにジャンプしたサメの腹を主人公が銛で切り裂く（噴出した血で主人公は全身真っ赤になる）壮絶なシーンで物語は幕を閉じる。










本作はインドには珍しい本格的な海洋アクション映画。精巧なミニチュアワークを使ったクライマックスシーンには迫力があり、特撮映画〔注〕としても興味深い。このような作品が広く知られることで、はじめてインド映画の多様性が認知されるのではないだろうか？


















…………………………………………………………………………

〔注〕インドには神様映画の伝統があり、特撮技術との関係は意外に古い。一度、特撮という視点からインド映画史を見直す必要があると思う。

インド製ターザン（＆もどき）映画の編年体リストです。何の役に立つのか自分でもさっぱり分かりませんが。例によって各年度内の配列はアルファベット順。カッコ内は監督名。クェスチョンマークは監督未詳。aka は also known as（別題）の略。特に断りのない場合はヒンディー語、となっております。


1937

＊Tarzan ki Beti（Roop K. Sholey）　

＊Toofani Tarzan（Homi Wadia）

＊Zambo the Apeman（M. Bhavnani）
　 aka Sher-e-Jungle


1938

＊Banke Sepahi（R. N. Vaidya）
　 aka Desh Sevak, Patriot

＊Vanaraja Tarzan（Nari Ghadiali）
　 タミル語


1939

＊Zambo ka Beta（M. Bhavnani）
　 aka Son of Zambo


1958

＊Zimbo（Homi Wadia）


1959

＊Gimbo ki Beti（S. Pal）

＊Thozhan（K. Vembu）
　 タミル語


1960

＊Zimbo Comes to Town（Nanabhai Bhatt）
　 aka Zimbo Shaher Mein


1962

＊Tarzan Mera Saathi（John Guillermin）
　 aka Tarzan Goes to India
　 aka ターザン インドへ行く
　 ＭＧＭによる唯一の公式作品

＊Toofani Tarzan（A. R. Zamindar）







1963

＊Rocket Tarzan（B. J. Patel）　

＊Tarzan aur Gorilla（Pyarelal）
　 aka Tarzan and Gorilla

＊Tarzan aur Jadugar（Radhakant）


1964

＊Tarzan and Captain Kishore（Jal）

＊Tarzan and Delilah（A. Shamsheer）

＊Tarzan aur Jalpari（Radhakant）
　 aka Jalpari
　 aka Tarzan and Jalpari

＊Tarzan's Beloved（？）　


1965

＊Tarzan and Cleopatra（？）　

＊Tarzan and King Kong（A. Shamsheer）

＊Tarzan and the Circus（Shiv Kumar）

＊Tarzan Comes to Delhi（Kedar Kapoor）　
　 aka Tarzan Delhi Mein







1966

＊Tarzan and Hercules（Mehmood）

＊Tarzan Aur Jadui Chirag（Babubhai Bhanji）
　 aka Alladin and the Wonderful Lamp

＊Tarzan ki Mehbooba（Ram Rasila）

＊Zimbo Finds a Son（John Cawas）
　 aka Zimbo ka Beta


1968

＊Tarzan in Fairyland（Sushil Gupta）
　 aka Tarzan Paristan Mein


1970

＊Tarzan 303（Chandrakant）


1985

＊Tarzan（B. Subhash）
　 aka Adventures of Tarzan







1987

＊Sheela（Dwarakesh）
　 テルグ語

＊Tarzan and Cobra（Bhagwant Choudhury）


1988

＊Jungal ki Beti（R. Thakur）

＊Tarzan Sundhari（？）
　 テルグ語


1990

＊Lady Tarzan（Guana）


1991

＊Jungle Beauty（Dilip Gulati）

＊Jungle Queen（K. Chandra）







1992

＊Jungle ka Beta（Sunil Kumar）


1995

＊Love in Jungle（L. B. Madhav）


1998

＊Jungle Love Story（Dilip Gulati）


2001

＊Junglee Tarzan（Kishan Shah）


2002

＊Tarzan ki Beti（Pratap Singh）
　 アダルト指定







2003

＊Jungle Hero（K. I. Sheikh）
　 2002年？


2004

＊Jungle ka Sher（Kanti Shah）


年度未詳

＊Badla Sherni ka（Kanti Shah）

＊Jungali Jawani（？）
　 アダルト指定

＊Tarzan and Magician（？）
　 Tarzan Aur Jadugar と同一作品？

研究するにせよ、蒐集するにせよ、その分野全体を鳥瞰できる基礎資料がなければどうにもならん！　というわけで勝手にインド・ホラー映画の編年体リストを作ってみた。各年度内の配列はアルファベット順。カッコ内は監督。クェスチョンマークは監督名未詳。aka は also known as（別題）の略。特に断りのない場合はヒンディー語。


1932

＊Bhutia Mahal（Jayant Desai）

＊Chalta Purza（Balwant Bhatt）


1934

＊Sair-e-Paristan（M. Bhavnani）


1935

＊Ghalta Putla（Sarpotdar）

＊Kalkut（D. K. Kale）

＊Maut ka Toofan（Hendry Dargwitch）
　 aka Storm of Death

＊Night Bird（Dhiren Ganguly）

＊Zingaro（S. N. Bhende）


1937

＊Dhanwan（Premankur Atorthy）

＊Eternal Music（Hiren Bose）

＊Nav Jawan（Aspi）


1949

＊Bhedi Bungla（Master Bhagwan）
　 aka House of Mystery

＊Mahal（Kamal Amrohi）
　 aka The Mansion






1950

＊Aadhi Raat（S. K. Ojha）
　 aka Midnight


1952

＊Hanabari（Premendra Mitra）
　 ベンガル語






1953

＊Badshah Dampati（Amiya Chakrabarty）
　 ユーゴー「ノートルダム・ド・パリ」の映画化


1957

＊Aadhi Raat（Chandrakant）
　 aka Midnight


1962

＊Bees Saal Baad（Biren Nag）

＊Tower House（Nisar Ahmad Ansari）


1963

＊Kala Jadoo（Mehmood）

＊Pataal Nagri（Ramkumar Dhirendra Bohra）


1964

＊Bhargavi Nilayam（Aloysius Vincent）
　 aka The House Named Bhargavi
　 マラヤーラム語

＊Kohraa（Biren Nag）

＊Woh Kaun Thi（Raj Khosla）
　 aka Who Was She?


1965

＊Bhoot Bangla（Mehmood）





＊Poonam ki Raat（Kishore Sahu）

＊Zindagi Aur Maut（N. A. Ansari）


1971

＊Ashich Ek Ratra Hoti（Anant Mane）
　 aka Asheech Ek Ratra Hoti

＊Parde ke Peechhey（K. Shankar）


1972

＊Bees Saal Pahele（Probir Roy）

＊Do Gaz Zameen ke Neeche（Tulsi Ramsay）
　 aka Crime Does Not Pay
　 aka Six Foot Under
　 aka Two Yards Under the Ground


1974

＊Jab Andhera Hota Hai（Deepak Bahry）

＊Shaitaan（Feroz Chinoy）


1975

＊Andhera（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka The Darkness


1976

＊Nagin（Rajkumar Kohl）
　 aka The Female Snake

＊Rushya Shringa（V. R. K. Prasad）


1977

＊Haiwan（Ram Rono Subhash）

＊Jadu Tona（Ravikant Nagaich）
　 aka Black Magic

＊Kaali Raat（Dhirendra Bohra）

＊Panch Najuk Bote（Datta Davajekar）


1978

＊Darwaza（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka The Door





＊Liza（Baby）


1979

＊22 June 1897（Jayoo Patwardhan & Nachiket Patwardhan）

＊Aur Kaun（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka Who Else?





＊Bhayaanak（S. V. Saiyed）

＊Jaani Dushman（Rajkumar Kohli）
　 aka Beloved Enemy


1980

＊Gehrayee（Arunavikas）
　 aka Depth

＊Guest House（Tulsi & Shyam Ramsay）

＊Phir Wohi Raat（Danny Denzongpa）

＊Rahasya Rathri（M. S. Kumar）
　 カンナダ語

＊Red Rose（Bharathi Rajaa）

＊Saboot（Tulsi & Shyam Ramsay）


1981

＊Chehre pe Chehra（Raj Tilak）
　 aka Face to Face





＊Dahshat（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka Terror

＊Ghungroo ki Awaaz（Tulsi & Shyam Ramsay）

＊Hotel（Tulsi & Shyam Ramsay）

＊Mangalsutra（Vijay B.）

＊Phir Wahi Raat（Danny）

＊Sannata（Tulsi & Shyam Ramsay）

＊Sansani（Irshad）


1982

＊Apradhi Kaun（Mohan Bhakri）


1984

＊Purana Mandir（Tulsi Ramsay）
　 aka The Ancient Temple
　 aka The Old Temple

＊Pyasa Shaitan（Joginder）

＊Shree Krishnaparanthu（A. Vincent）
　 マラヤーラム語


1985

＊Bhago Bhoot Aayaa（Krishna Naidu）

＊Cheekh（Mohan Bhakri）
　 aka The Scream

＊Saamri（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka Satan

＊Veerana（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka Lonliness
　 aka The Wildness


1986

＊Haveli（Keshu Ramsay）

＊Jinda Laash（Shantilal Soni）

＊Raat ke Andhere Mein（Vinod Talwar）
　 aka In the Dark of the Night

＊Tahkhana（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka The Dungeon






1987

＊7 Saal Baad（S. U. Syed）
　 aka Saat Saal Baad

＊Dak Bangla（Keshu Ramsay）
　 aka Rest House

＊Ek Aur Khoon（Ramesh Bedi）

＊Khooni Mahal（Mohan Bhakri）
　 aka Deadly Manor


1988

＊Bhayaanak Mahal（Baby）

＊Kabrastan（Mohan Bhakri）
　 aka The Graveyard

＊Pyaasi Atma（Ismail Inamdar & A. K. Mishra）

＊Woh Phir Aayegi（B. R. Ishara）


1989

＊Ajnabi Saayaa（Prasun Banerje）

＊Bhutacha Bhau（Sachin）
　 マラチ語

＊Khoj（Keshu Ramsay）

＊Khooni Murdaa（Mohan Bhakri）
　 aka Deadly Corpse

＊Purani Haveli（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka The Old Mansion

＊Sau Saal Baad（Mohan Bhakri）

＊Wohi Bhayaanak Raat（Vinod Talwar）
　 aka That Same Horrifing Night


1990

＊Amavas ki Raat（Mohan Bhakri）

＊Bandh Darwaza（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka The Closed Door

＊Bungalow No-666（P. Chandra Kumar）

＊Kafan（Dhirendra Dhirendra Bohra）
　 aka The Shroud

＊Ladies Hostel（Ramesh Kumar）

＊Lekin（S. S. Gulzar）

＊Shaitani Ilaaka（Kiran Ramsay）
　 aka Devil's Domain


1991

＊100 Days（Partho Ghosh）
　 aka シックス・センス・オブ・レディ

＊Aakhri Cheekh（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka The Final Scream





＊Hatyarin（Vinod Talwar）

＊House No.13（Baby）

＊Khatra（H. N. Singh）

＊Khooni Hawas（G. M. Kumar）

＊Khooni Raat（J. D. Lawrence）

＊Pyar ka Saaya（Vinod Verma）

＊Raat（Ram Gopal Varma）
　 aka Raatri

＊Roohani Taaqat（Mohan Bhakri）


1992

＊Balaa（Qaiser Sanober）
　 aka The Witch

＊Insaan Bana Shaitan（Mohan Bhakri）

＊Junoon（Mahesh Bhatt）
　 aka Obsession
　 aka The Obsession

＊Khooni Dracula（Harinam Singh）
　 aka Deadly Dracula

＊Khooni Panja（Vinod Talwar）
　 aka Deadly Hand


1993

＊Mahakaal（Tulsi & Shyam Ramsay）
　 aka Time of Death

＊Manichithrathazhu（Fazil）
　 aka Manichithra Thazhu
　 マラヤーラム語





＊Zakhmi Rooh（Pawan Kumar）

＊Zapatelya Betawar（？）
　 マラチ語


1995

＊Ammoru（Kodi Ramakrishna）
　 aka Amman
　 aka Maa ki Shakti
　 テルグ語

＊Lady Killer（Chandra Mohan）

＊Pyasa Shaitan（Joginder）


1996

＊Bhayanak Panjaa（R. Mittal）

＊Deyyam（Ram Gopal Varma）
　 テルグ語

＊Papi Gudiya（Lawrence D'Souza）
　 aka Paapi Gudiya
　 aka Papi Gudia

＊Phool Bani Patther（Vinod Talwar）


1997

＊Chudail（P. Chandra Kumar）

＊Darawani Haveli（Rakesh Sinha）

＊Ishq（Indra Kumar）
　 aka Romance

＊Pret Atma（Rajesh Mittal）

＊Pyasa Darinda（Asha Khan）


1998

＊Bhayanak（R. Mittal）

＊Daayan（Dharam）





＊The Eyes（George Kithu）
　 aka 三更見鬼

＊Haiwan（V. Prabhakar）

＊Khofnaak Mahal（Sushil Vyas）

＊Maut（Kanti Shah）

＊Main Phir Aaoongi（K. I. Sheikh）

＊Purani Kabar（K. I. Sheikh）

＊Putuler Pratisodh（Rabi Kinagi）
　 ベンガル語

＊Pyasi Chudail（Rafi）

＊Saamri（K. I. Sheikh）

＊Shaitani Aatma（Harinam Singh）


1999

＊Aakasha Ganga（Vinayan）
　 aka Akasha Ganga
　 aka Akashaganga
　 マラヤーラム語

＊Aakhri Raat（？）
　 aka Aakuriraat

＊Benaam（T. L. V. Prasad）

＊Bhayanaak Raatein（？）

＊Bhoot ka Darr（J. K. Ramsay）

＊Chandaal Atma（S. R. Pratap）

＊Chudail No.1（R. Kumar）

＊Devi（Kodi Ramakrishna）

＊Dracula（Teerath Singh）





＊Dulhan Bani Daayan（Dinesh K. Thakkar）

＊Guest House（P. G. Rajomohan）

＊Hai Kaun Woh（Rakesh Kakaria）

＊Haveli ke Peeche（Vijay Chouhan）

＊Kaun?（Ram Gopal Varma）
　 aka Evaru
　 aka Kaun
　 aka Thriller
　 aka 真犯人
　 aka ストーミー・ナイト

＊Khaufnaak Raat（Jeff Burn）

＊Khooni Aahat（？）

＊Khooni Ilaaka（Teerath Singh）
　 aka Khooni Ilaaka: The Prohibited Area

＊Khooni No.1（Dilip Gulati）

＊Khoonkhar Darinde（Teerath Singh）

＊Khopdi: The Skull（Ramesh Lakhiani）

＊Murdaa Ghar（Kishan Shah）

＊Qatil Chandalini（Rajan Lyalpuri）

＊Sar Kati Laash（Teerath Singh）

＊Shaitaani Khazana（？）

＊Shaitan Khopdi（C. Vasan）

＊Shaitan ki Raat（？）

＊Shaitan Tantrik（Wajid Sheikh）

＊Tower House（Rajesh Nittal）

＊Zameen ke Neeche（Willy）


2000

＊Andheri Raton Mein（Ambrish Kashyap）

＊Apradhi Kaun（Mohan Bhakri）
　 aka Who is the Criminal?

＊Bhoot hi Bhoot（？）

＊Bhootni（Israr Ahmed）

＊Bhootraaj（Jeetendra Chawda）

＊Chehre ke Peechey（Pappu Sharma & Nishar Shah）

＊Chudail ki Raat（Dinesh K. Thakkar）

＊Daak Bangla（R. Mittal）

＊Dahshat（Sailesh Konchady）

＊Devadoothan（Sibi Malayil）
　 マラヤーラム語

＊Ichhadhari Shaitaan（Anil Naidu）

＊Indriyam（George Kithu）
　 aka Indrium
　 マラヤーラム語

＊Kaala Mandir（Hemant Kamal）

＊Kabrastan（Ramesh Lakhiani）

＊Khooni Bistar（Tilak Raj）

＊Khooni Ladki（Harinam Singh）

＊Khooni Shikunja（Yashwant）

＊Khooni Tantrik（Teerat Singh）

＊Maaya ka Saaya（？）

＊Murde ki Mout（Dinesh K. Thakkar）

＊Nakhoon（Dinesh K. Thakkar）

＊Raat ka Shikar（？）

＊Shaitaan Khopdi（？）


2001

＊Aaage Maut Peechey Maut（A. T. Roy）

＊Ab Kya Hoga（Sohail Shaikh）

＊Aram Indriyam（？）
　 aka Aaram Indriyam
　 マラヤーラム語

＊Bhadra（？）
　 マラヤーラム語

＊Chandani Bani Chudail（R. Mittal）

＊Chehra Maut Ka（Inder Kumar Gupta）

＊Dafan（Jitendra Chawda）

＊Gumnam Qatil（Harinam Singh）

＊Hawas ki Raat（Kailash Churi）

＊Khooni Jaljala（Hriday Shanker）

＊Maut ki Haveli（A. Raja）

＊Megasandesam（Rajasenan）
　 aka Magha Sandesham
　 マラヤーラム語

＊Mera Saaya（Dharam）

＊Phir Ayegi Woh Raat（Tej Saran）

＊Saaya Kali Raat Mein（Mehmood Khan）

＊Shamshaan（R. K. Khanna）

＊Shhh...!!（Upendra）
　 カンナダ語

＊Tahkhana（Kishan Shah）

＊Vahshi Aatma（？）

＊Woh Kaun Thi?（Amrit Pal）


2002

＊Aakhir Kaun Thi Woh?（Bapu）

＊Agni Varsha（Arjun Sajnani）

＊Bani Chudail Ee（？）

＊Bhargavi Nilayam（？）
　 マラヤーラム語

＊Chandni（？）

＊Darwaza（Kanti Shah）

＊Jaani Dushman: Ek Anokhi Kahani（Raj Kumar Kohli）

＊Khooni Shaitan（Kanti Shah）

＊Kunwari Chudail（J. Neelam）

＊Mahal（Anand Prakash）

＊Pakalpooram（Ani & Babu）
　 マラヤーラム語

＊Qatil Chudail（Kanti Shah）

＊Raaz（Vikram Bhatt）
　 aka Secret

＊Ragasiyam（？）
　 タミル語

＊Shaitan Mantrik（Shiv Kumar）


2003

＊Baaz（Tinu Verma）

＊Bhoot（Ram Gopal Varma）
　 aka Fantomes
　 aka Ghost
　 aka Ghost House

＊Bhoot Ke Peeche Bhoot（Kishan Shah）

＊Darna Mana Hai（Prawal Rama）

＊Dhund: The Fog（Shyam Ramsay）





＊Duplicate Jaani Dushman（J. Neelam）

＊Hawa（Guddu Dhanoa）

＊Kucch To Hai（Anil V. Kumar）
　 aka There Must Be Something

＊Pyaasa Haiwan（Kanti Shah）

＊Pyaasi（Kanti Shah）

＊Sssshhh...（Pawan S. Kaul）
　 aka Shh..Koi Hai

＊Tantrik Shakti（？）


2004

＊Aparichithan（Sanjiv Sivan）

＊Darinda（Kanti Shah）

＊Ek Raat Shaitan ke Saath（B. K. Malhotra）

＊Hum Kaun Hai?（Ravi Sharma Shankar）
　 aka Ora Kara

＊Ho Sakta Hai（？）

＊Kaani（？）
　 テルグ語

＊Khooni（Kanti Shah）

＊Khooni Raat（Gyanendra Choudhry）

＊Krishna Cottage（Santram Varma）

＊Maut ke Peeche Maut（Kishan Shah）

＊Maut ki Dahshat（J. Neelam）

＊Nimmi（Ram Gopal Varma）

＊Pyaasi Bhootni（Kanti Shah）

＊Rakht（Mahesh Manjrekar）
　 aka Rakht: What If You Cans See the Future

＊Shock（Thyagarajan）
　 タミル語

＊Sunsan Mahal（Om Prakash Sharma）

＊Vaastu Shastra（Sourabh Usha Narang）
　 Deyyam のリメイク

＊Vellinakshatram（Vinayan）
　 マラヤーラム語

＊Vismayathumbathu（Fazil）
　 マラヤーラム語


2005

＊Ab Tumhari Bari（Mohan Bhakri）

＊Amavas（Sidharth Srinivasan）

＊Anandabhadram（Santosh Sivan）

＊Anjaane（Harry W. Fernandes）
　 ハリウッド映画「アザーズ」翻案

＊Badla: The Revenge（Rana Jaiswal）

＊C U at 9（？）

＊Chandramukhi（P. Vasu）
　 aka チャンドラムキ　踊る！アメリカ帰りのゴーストバスター
　 タミル語

＊Chudail ka Badla（P. Alagar）

＊Ek Raat: Shock（Sunil Kumar Desai）

＊Mantra（Raviranjan Maitra）
　 ベンガル語

＊Naina（Shripal Morakhia）
　 タイ映画「Khon Hen Phi」のリメイク






2006

＊Aatma（Deepak Ramsay）





＊Anjaane: The Unknown（Harryy W. Fernaandes）

＊Darna Zaroori Hai（Ram Gopal Varma 他）
　 オムニバス映画

＊Ei8ht（Karan Razdan）
　 aka Ei8ht Shani（一般的にはこのタイトルで知られているが、スクリーン上では「Ei8ht」となっている）

＊Moonnamathoral（V. K. Prakash）
　 マラヤーラム語

＊Shaitani Dracula（Harinam Singh）


年度未詳

＊Ansh（？）

＊Barah Saal Baad（N. B. Chakravarty）

＊Bhoot Haveli（Roja）

＊College Story（Krishna）

＊Ee Bhargavinilayam（Benny P. Thomas）
　 マラヤーラム語

＊Khoon ki Awaaz（？）

＊Khooni Aanken（？）

＊Kyaa Koi Hai（A. P. S. David）

＊Mein Hoon Qatil Jadugarni（Dilip Gulati）

＊Midnight in Bombay（？）

＊Naya Din Nayee Baat（V. Karot）

＊Purana Kabristan（？）

＊Pyaasi Apsara（J. Neelam）

＊Shaitani Badla（Harinam Singh）

＊Shaitano ka Honeymoon（？）

＊Shamshaan（R. K. Khanna）

＊Summer Palace（K. Murali）
　 マラヤーラム語


【2007年４月３日追記】

kubo 様より次の作品に関する情報を頂戴いたしました。謹んで御礼申しあげます。

＊Bhutia Mahal

＊Shan-e-Khuda

＊Kalkoot

＊Chandramukhi


【2007年４月５日追記】

kubo 様より次の作品に関する情報を頂戴いたしました。心より御礼申しあげます。

＊Night Bird

＊Midnight in Bombay

＊Hanabari

＊Badshah Dampati

＊Rahasya Rathri

＊Pyasa Shaitan

＊Shree Krishnaparanthu

＊Haiwan

＊Jab Andhera Hota Hai

＊Pyaasi Atma

＊Khooni Aanken

トラックで逃げる主人公を追うマフィアの自動車、バイク、馬、トラクター。しかしトラクターって……

クライマックスなので人は飛ぶわクルマは飛ぶわ。あっちでドッカンこっちでドッカン。もうヤケクソ。










この人なんか "人間大砲" 状態。きれいなポーズで飛んでいる。まるで連続活劇のロケットマンだ。










監督＆主演のスリラー・マンジュは、インド南部のカンナダ語映画界を中心に活躍しているスタントマン出身のアクション俳優。この人の映画はことごとくバカ。つかキ○ガイで、本作なんかまだマトモな方。ゲテモノ映画マニアなら絶対に買い。俺は見かける端からおさえてます。

最後にタイトルの説明をしておこう。被害者が「デッドヒート」のポスターの裏にダイイング・メッセージを書くシーンがある。ただそれだけ。ストーリーには全く関係ない。だったら「ヤン・スエ」でも何でもいいんじゃないの？